Технически, я никуда от Суперблондинки и не уходил, так как 2-3 раза в неделю рассылал украинским СМИ ее релизы. Но сейчас так получилось, что я вернулся в Secret Service EA на позицию временного шинигами копирайтера и началось наше новое сотрудничество с релизов Оли Поляковой. Я рад этому, так как мне нравится этот проект и в
Весной 2018 года появился большой вызов – кардинально обновить дизайн и функционал сайта официального сообщества фанатов прошивки MIUI в Украине и расширить его для создания глобального ресурса, посвященного экосистеме “умного дома” MiJia. Вот, что было. Пять лет назад эта форма выполняла свои функции, однако, сейчас потребовались новые решения. Платформу было решено оставить прежней – WordPress,
Чарующая музыка «Парадуш» входит в сердца легко и непринужденно, с первых нот. И селится там навсегда. Внешне мягкие, немного джазовые ритмы и мотивы эхом отзываются где-то в глубине сознания. Они изливаются живительным бальзамом на израненные нервы, но, при этом, невероятно бодрят. Вокал и музыка в композициях «Парадуш» неразрывны. Они дивно дополняют друг друга, всерьез заставляя
Очередная инструкция из более тысячи, которых я сверстал на последние четыре года. Она посвящена популярному фитнес-браслету. В качестве референса была оригинальная инструкция и перевод с китайского языка на русский. Инструкция выполнена на трех языках: украинский, русский, английский. Формат А5, портретная ориентация, ЧБ, двусторонняя печать.
По заказу компании NIS мною был создан третий каталог продукции компании Xiaomi летнего сезона 2017 года. Выполненный в формате полноцветного журнала А5, каталог был разработан на основе китайского оригинала. Из вводных данных, кроме оригинального каталога, был текст, переведенный на русский язык. Все изображения были найдены, истребованы у производителя, подготовлены к верстке мною. Текст был адаптирован
По заказу компании NIS мною был создан второй каталог продукции компании Xiaomi зимнего сезона 2016 года. Выполненный в формате полноцветного журнала А5, каталог был разработан на основе китайского оригинала. Из вводных данных, кроме оригинального каталога, был текст, переведенный на русский язык. Все изображения были найдены, истребованы у производителя, подготовлены к верстке мною. Текст был адаптирован
По заказу компании NIS мною был создан каталог продукции компании Xiaomi. Выполненный в формате полноцветного журнала А5, каталог был разработан на основе китайского оригинала. Из вводных данных, кроме оригинального каталога, был текст, переведенный на русский язык. Все изображения были найдены, истребованы у производителя, подготовлены к верстке мною. Текст был адаптирован под региональные реалии. Были сверстаны
После преждевременного ухода лидера групп “Хорта” и “Speedway”, известного певца, автора песен и общественного активиста Андрея Лободы, мною была проведена большая работа на изданию книги его стихотворений и текстов. На первом этапе были собраны практически все тексты автора и множество фотографий. После завершения верстки книга была передана в издательство “Дикое поле”, где была доработана, дополнена